مسلسل إضراب الصيف Summer Strike الحلقة 4 مترجمة

دراما علاجية تقع أحداثها في الريف وتتحدث عن امرأة تركت وظيفتها بسبب ضغوط الحياة وذهبت إلى قرية ساحلية لتستريح وهناك تلتقي بأمين مكتبة منطوِ على نفسه. مقتبسة قصته من ويب شهير يحمل نفس الاسم. تدور القصة الرومانسية حول الأشخاص الذين قرروا التخلي عن نمط حياتهم الحالي في المدينة المزدحمة، والانتقال إلى بلدة صغيرة حتى لايفعلو أي شيء، حيث يمكنهم في النهاية العثور على أنفسهم. آن داي بوم (ايم سي وان)، وهو رجلٌ عبقري حيث شارك في منافساتٍ عديدة لمسائل الرياضيات ضد طلاب جامعة سول الوطنية قبل 20 عامًا. بعد تعرضه لحادثٍ مؤسف، لا يزال يستطيع دخول جامعة سيول الوطنية، لكنه خجول ويعمل الآن كأمين مكتبة في قرية ساحلية صغيرة تسمى آنغوك. يو ريوم (كيم سول هيون) البالغة من العمر 28 عامًا، والتي أصبحت قبل ثلاثة أشهر فقط موظفة دائمة في الشركة التي كانت تعمل بها منذ خمس سنوات. ومع ذلك، أعلنت في النهاية إضرابها عن حياتها، وتركت وظيفتها، وأخذت حقيبة ظهر واحدة فقط إلى آنغوك، حيث تعيش في غرفة بلياردو فارغة.