تروي دراما الجريمة المتشعّبة هذه القصّة الحقيقية لعائلة "ريزوتو" وشركائها، الذين ترأّسوا عرش الجريمة المنظّمة في "مونتريال" لعقود من الزمن.