في الموسم الثاني، تتطوّر علاقة (ليزا) بكل من (جوش) و(تشارلز)، ثم تنغمس في العمل مع شريكتها (كيلسي)، حيث تطلقان علامتهما...