بينما تتطور علاقتهم غير التقليدية لتأخذ أبعادًا جديدة، تتوطّد العلاقة بين "إيما" و "جاك" و "إيزي"... لكنهم يواجهون تحدياتٍ جديدة