تُنقل المجموعة الأساسية من نزيلات "كروز ديل سور" إلى سجنٍ جديد، حيث تتولّى عصابة وحشية ومعزولة خطة جامحة للفرار. ولكن...