بعد استقلاله بذاته، يُقابل شريكُ "باتمان" السابق "ديك غرايسون" مجموعة أبطال من الشباب المضطربين وهم في أمسّ الحاجة إلى مُعلّم.