يتبع كبير المفتشين أرماند جاماتشي وهو يحقق في قضايا تحت السطح المثالي لقرية كيبيك ، يجد ثلاثة باينز أسرارًا مدفونة...