بعد انتصار "ميدج" في ملهى "غازلايت"، تبعات هجومها الضاري على "صوفي لينون" تبدو جسيمة، وتجعل من تسلقها سلم الكوميديا مهمة...