علاقة حبّ وليدة، ومركزٌ تجاري جديد، وجرذانٌ مسعورة تعدو نحو الخطر. إنّه صيف عام 1985 في مدينة "هوكينز"... وصيفٌ واحدٌ...