بعد أشهر لا يزال ناندو ودوني وريتا أصدقاء مقربين ولكن حين يسلك الثلاثي دروبا جديدة أيمكنهم تحقيق أهدافهم والبقاء أوفياء...