في الموسم الخامس، يمر "جورج" بحادثة "انكماش" ويتحول لأرثوذكسي لاتفي، ويرتدي "جيري" قميصًا واسعًا وتواعد "إلين" شخصًا يتحدث مع الجميع...