ينعم "أوساغي" والمجموعة بالسلام لبعض الوقت، فلم يعد "اليوكاي" أعداءً لهم، لكن سرعان ما يتعين عليهم الاستعداد لمواجهة غزو الفضائيين...