في الموسم الثاني من المسلسل، تمر تسعة أشهر منذ أن رأى هنري-كايسي للمرة اﻷخيرة، ويصير هنري هو المسئول عن الفريق...