في الموسم الثالث، وبعد مرور 10 سنوات، يحاول هنري بولارد إعادة التواصل مع فريقه السابق، حينما يكتشفوا خطة رون رونالد...