يبدو التحرر من قبضة الكارتيل أصبح قريب المنال لكن تفكك الروابط العائلية قد يفضي إلى الهلاك الحتمي لعائلة بيرد