بعد الفوضى العارمة التي خلفتها تمردات السجينات وموت ضابط، يتم نقل الجميع إلى المستوى الأعلى من الحراسات المشددة، ليتفرق الأصدقاء،...