بينما تحاول "غريس" و "فرانكي" النهوض بمشروعهما الجديد، تستمرّ معاناتهما في التعامل مع القضايا العائلية والتصدّعات في صداقتهما.