يصالح "تشاندلر" "جوي" بقضاء عيد الشكر في صندوق، وتعثر "مونيكا" أخيرًا على وظيفة أحلامها كرئيسة طهاة، وتدعم "فيبي" أخاها.