عندما تقوده أدلّة مقتل شقيقه إلى فرقة إطفاء حرائق، ينضمّ "بونشو" إليها لإجراء مزيد من التحرّيات، فيجد الرومانسية والعائلة… وقاتلًا...