في مواجهة عدو مشترك يقرر دانييل و جوني أن يبدآ العمل معا بينما يقلب كريس في الماضي بحثا عن حليف...