يواصل أفراد مطافئ مدينة (شيكاغو) أداء عملهم بتفانٍ في درء المخاطر وإنقاذ المتضريين منها، بينما يحاول كل فرد منهم التوفيق...