ينتقل الضابط "داني ريغان" من نيويورك إلى بوسطن، حيث يشكل ثنائيًا مع محققة من عائلة شرطية عريقة.