يتعهّد "جيفرسون" المثقل بالذنب بالتخلّي عن مجد الشجاعة، وتعيد مخاطر جديدة تواجهها "فريلاند" والبشر الخارقون آل "بيرس" جميعهم إلى المعركة.