يتحوّل "آرشر" العالق في غيبوبة إلى نجم حلقاته البوليسية الساخرة. وفي لوس أنجلوس عام 1947، يتعين عليه الانتقام لمقتل صديقه...