يعمل فريق الدرع على إيجاد مكانة له في أعقاب خسارة (كولسون)، وبينما يتصارع (فيتز) و(إينوخ) في الفضاء ، يتقدم (سارج)...