في الموسم الثالث، يعود الضابط السابق (جاك ريتشر) في مغامرات ومهام جديدة، ويتعين عليه الذهاب متخفيًا في سبيل إنقاذ مخبر...