تخوض (آن) مغامرة جديدة برفقة فريق (بلانترز)، بعد انتقالهم إلى الأرض، ويلتحقون بدورة مكثفة عن النجاة، وبعدها يحاول الفريق سرقة...